-
1 clase de mercancías
вид товара; род груза -
2 clase de mercancìas
сущ.экон. вид товара, род грузаИспанско-русский универсальный словарь > clase de mercancìas
-
3 toda clase de mercancìas
прил.общ. всевозможные товары, всякие товарыИспанско-русский универсальный словарь > toda clase de mercancìas
-
4 clase
f1) класс; категория2) вид; разновидность (см. тж. clases)•- clase de divisasformar la clase — составлять [формировать] класс
- clase dominante
- clase empresarial
- clase estándar
- clase de mercancías
- clase modal
- clase de moneda
- clase obrera
- clase de seguro
- clase trabajador -
5 всевозможный
прил.всевозмо́жные сре́дства — todos los medios posiblesвсевозмо́жные това́ры — toda clase de mercancíasвсевозмо́жных цвето́в — de todos los colores, de toda clase de colores; abigarrado ( пестрый) -
6 всякий
во вся́кое вре́мя — en todo momento, en cualquier tiempoвся́кий раз — cada vez2) м. cada uno, cada cual; cada quisque (fam.)вся́кому свое — a cada uno lo suyoвся́кие това́ры — toda clase de mercancíasбез вся́кого сомне́ния — sin ninguna duda; sin duda algunaбез вся́кой жа́лости — sin piedad ningunaбез ( безо) вся́ких прост. — sin reservas••на вся́кий слу́чай — por si acasoво вся́ком слу́чае — en todo caso -
7 вагон
м.vagón m, coche mмя́гкий ваго́н — coche de primera claseспа́льный ваго́н — coche-cama mсало́н-ваго́н — coche salónваго́н-рестора́н — coche-restaurante m, vagón-restaurante mплацка́ртный ваго́н — coche de plazas reservadasкупе́йный ваго́н — coche de compartimientosпассажи́рский ваго́н — coche de viajerosбага́жный ваго́н — furgón mпочто́вый ваго́н — coche-correo m, ambulancia de correosтова́рный ваго́н — vagón de mercancíasваго́н-цисте́рна — vagón cisterna fваго́н-рефрижера́тор — vagón frigoríficoопроки́дывающийся ваго́н — vagón basculadorгруз (вмести́мость) ваго́на — vagonada fваго́н-платфо́рма — vagón (de) plataforma, batea fтрамва́йный ваго́н — tranvía f••вре́мени у нас ваго́н перен. разг. — tenemos tiempo a porrilloваго́н и ма́ленькая теле́жка перен. разг. шутл. — la mar de, a montones, hasta los topes
См. также в других словарях:
Mercancías peligrosas — Las mercancías peligrosas son materias u objetos que presentan riesgo para la salud, para la seguridad o que pueden producir daños en el medio ambiente, en las propiedades o a las personas. El término mercancía peligrosa se utiliza en el ámbito… … Wikipedia Español
Clase media — Para la serie de televisión, véase Clase media (serie de TV). El término clase media se aplica a las personas con un nivel económico o social medio. Contenido 1 Historia 1.1 Definición Weberiana 2 Definición marxista … Wikipedia Español
Clase Thames — Para otros usos de este término, véase Thames (desambiguación). Clase Thames HMS Thames en febrero de 1933 País productor … Wikipedia Español
Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera — El ADR o Acuerdo Europeo sobre el transporte internacional de cargas peligrosas por vía terrestre es un acuerdo europeo firmado por varios países en Ginebra el 30 de septiembre de 1957 para regular el transporte de mercancías peligrosas por… … Wikipedia Español
Conquista de Mallorca por Jaime I — Conquista de Mallorca Parte de Reconquista … Wikipedia Español
Compañía Guipuzcoana — Edificio sede de la Compañía Guipuzcoana en La Guaira, estado Vargas (Venezuela). La Real Compañía Guipuzcoana de Caracas fue una figura jurídica legalmente constituida el 25 de septiembre de 1728 en virtud de una Real cédula expedida por el rey… … Wikipedia Español
camioneta — (Del fr. camionette, diminutivo de camion.) ► sustantivo femenino TECNOLOGÍA Vehículo automóvil menor que el camión, destinado al transporte de mercancías. * * * camioneta (del fr. «camionette», dim. de «camion») 1 f. Camión pequeño. 2 (pop.)… … Enciclopedia Universal
Ayas — Para otros usos de este término, véase Ayas (desambiguación). Una vista del puerto de Ayas cuando Marco Polo visitó Ayas/Lajazzo (1271), en Le Livre des Merveilles . Ayas es una pequeña ciudad del distrito de Yumurtalık, en la provincia de Adana … Wikipedia Español
Bufón — Para otros usos de este término, véase Bufón (desambiguación). El enano Sebastián de Morra, por Velázquez Se llama bufón al truhan o gracioso que con sus palabras, acciones y chocarrerías tenía por oficio … Wikipedia Español
Almorávide — El imperio almorávide. Se conoce como almorávides (en árabe المرابطون al Murābitun, sing. مرابط Murābit es decir: el morabito , especie de ermitaño musulmán ) a unos monjes soldado salidos de grupos nómadas provenientes del Sahara. La dinastía… … Wikipedia Español
Tratado de San Lorenzo (1795) — Para otros usos de este término, véase Tratado de San Lorenzo. El tratado de San Lorenzo de 1795 (también conocido como tratado de amistad, límites y navegación o tratado Pinckney en los … Wikipedia Español